In force since 26/10/2026 (day/month/year). It covers what the Community does today: reading the news, getting the newsletter and voting on questions. When discussions open, this text changes first. This is a translation of the Portuguese original; if they ever differ, the Portuguese text prevails.
Who looks after your data
- The same controller as the Machine Don course, identified as the seller on the app's App Store page. Contact: contato@ag30k.com.
- The course privacy policy still applies to your account: machinedon.app/privacidade.
Reading the Community
- Reading needs no account and stores nothing about you. The Community uses no advertising or tracking cookies.
- If you are already signed in to the course, the Community asks the course only for your name, to show it at the top of the page. It does not store that data and does not create its own login.
The newsletter
- Only people with a Machine Don account get the newsletter. There is no separate email list: the Community has no form to type in an address.
- What we store: your account number, the date and the version of the consent text you accepted and, for each edition, whether delivery worked.
- The Community does not store your email. The address is read from the course at sending time, used to send the edition and discarded. It does not go into our database or our logs.
- What for: sending the day's edition. Nothing else. We do not sell, rent or trade your email.
- Legal basis: your consent (Brazilian LGPD, art. 7, I), given by you, signed in, by ticking the box, which starts unticked. It is consent for the newsletter only.
- Unsubscribing takes one click: through the link at the end of every email, through your email program's unsubscribe button or, signed in, through the "stop receiving" button in the Community. Once you leave you stop getting emails and your consent record is deleted.
- If an email bounces permanently or you mark it as spam, we stop sending and keep only the account number and the reason, so we do not try again. If it is spam, your consent is deleted too.
- If you delete your Machine Don account, your consent leaves the newsletter by the next send.
How long we keep data
- Delivery record (which edition was sent to which account and whether it worked): 90 days, then deleted.
- Votes on questions: kept pseudonymously, without your account number, for 30 days. After that only the total count remains, which identifies no one.
- Do-not-send flag (permanent bounce or spam): for as long as the reason lasts.
- Newsletter consent: until you leave or your account no longer exists.
How the news is made
- Editions are curated with artificial intelligence and reviewed by people before any edition is published. The English edition is translated from Portuguese with AI, with the same sources as the original.
Who processes data for us
- Cloudflare: the Community servers and email delivery.
- Neon: the database.
Your rights
- You can find out what we store, correct it, ask for a copy and ask for deletion (LGPD, art. 18). Just write to contato@ag30k.com.
